- restriction de dose
- dozės apribojimas statusas T sritis fizika apibrėžtis Numatomas individualiosios dozės, kurią gali lemti konkretus šaltinis, apribojimas, taikomas optimizuojant radiacinę saugą. Darbuotojų apšvitos atveju dozės apribojimas naudojamas nustatant optimizavimo priemones. Apribojant gyventojų dozę, atsižvelgiama į apšvitą, kurią gali lemti kiekviena planuojama veikla, susijusi su kontroliuojamais šaltiniais. Tuo atveju dozių apribojimas taikomas metinei kritinės žmonių grupės dozei, gautai sudėjus visas planuojamų veiklų su kontroliuojamais šaltiniais nulemtas dozes. Tam tikro šaltinio dozės apribojimas reiškia, kad bendroji metinė dozė neviršija nustatytų dozių ribų. Medicininės apšvitos atveju dozės apribojamos nustatant rekomenduojamuosius šios apšvitos lygius, išskyrus tuos atvejus, kai apšvitą gauna moksliniuose tyrimuose dalyvaujantys asmenys (ne darbuotojai) bei asmenys, padedantys švitinamiems pacientams. atitikmenys: angl. dose constraint vok. Dosisbegrenzung, f rus. ограничение дозы, n pranc. restriction de dose, f šaltinis Jonizuojančiosios spinduliuotės ir radiacinės saugos terminų žodynas : 336 terminai lietuvių k., anglų k., prancūzų k., vokiečių k., rusų k. / Vytautas Valiukėnas, Eglė Makariūnienė, Gendrutis Morkūnas ; Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija. Radiacinės saugos centras. – Vilnius : Bendros įm. UAB "Litimo" l-kla, 1999
Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas). 2015.